l10n

Weekly: Build Harassmap, Kicking it with global translations

We live and map in a world of possibilities. With it comes a lot of responsibility, but huge potential to connect. Previously, I’ve written a bit about the “unusual suspects” and potential of global doers. I’m flush back from Info Activism Camp hosted by Tactical Tech Collective.

In your own words

Your map, your language. It is our mission to localize and translate Ushahidi with our community into your language of choice. We know that having a map in the local language increases accessibility and usage. Maps are story telling devices but better when in your own words.

Weekly: Swift API, Community meetups & Gratitude

Happy Code Year! Ushahidians are arriving in Kenya for our annual team meetings and coworking. We’re excited to get started.

Bosnian Language Translation Marathon

Word by phrase by string. Each language or localization for Ushahidi software requires word by word translation. Using Transifex, our community has had great progress in increasing the localization.

Localization and Translation with Transifex

Catalan is the first new full addition to Transifex – our new localization/translation home. We’ve blogged previously about our efforts to localize Ushahidi.

Syndicate content